Do you want an overview of the concept behind Content Grouping? You can watch this video by Google Analytics and see the methods you can use to group content.